state machine n
- màquina d’estats f | autòmat m | [sigla] FSM f
Resultats de la cerca per a «state machine»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
finite state machine n
- màquina d’estats f | autòmat m | [sigla] FSM f
| Marx agreed with Proudhon in that they both stood for the “smashing” of the modern state machine. | Marx coincideix amb Proudhon que aquests dos advoquen per la "destrucció" de la màquina moderna de l’Estat. |
| Font: MaCoCu | |
| In most cases we do not even find an understanding of what Engels calls the state machine. | No es veu, en la majoria dels casos, ni tan sols la comprensió del que Engels anomena la màquina de l’Estat. |
| Font: MaCoCu | |
| properly sync size hints with state machine (bug 417351) | Sincronitza adequadament els consells de mida amb la màquina d’estat (error 417351) |
| Font: mem-lliures | |
| World history is now undoubtedly leading, on an incomparably larger scale than in 1852, to the "concentration of all the forces" of the proletarian revolution on the “destruction” of the state machine. | Indubtablement, en l’actualitat, la història del món condueix, en proporcions incomparablement més àmplies que en 1852, a la "concentració de totes les forces" de la revolució proletària per a la "destrucció" de la màquina de l’Estat. |
| Font: MaCoCu | |
| Learn compiler and state machine theory. | Apreneu teoria de compiladors i màquines d’estat. |
| Font: AINA | |
| Hence the need for all bourgeois parties, even for the most democratic and "revolutionary-democratic" among them, to intensify repressive measures against the revolutionary proletariat, to strengthen the apparatus of coercion, i.e., the state machine. | D’ací la necessitat, per a tots els partits burgesos, incloent-hi els més democràtics i "revolucionari-democràtics", de reforçar la repressió contra el proletariat revolucionari, d’enfortir l’aparell de repressió, és a dir, la mateixa màquina de l’Estat. |
| Font: MaCoCu | |
| The best proof of what the workers have to expect from the Prussian state lies in the utilization of the French milliards which has given a new short reprieve to the independence of the Prussian state machine in regard to society. | La millor prova d’allò que els obrers han d’esperar de l’estat prussià rau en la utilització dels milions francesos, que han donat un nou i breu ajornament a la independència de la maquinària estatal prussiana respecte de la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Please specify the initial state for the state machine. | Si us plau, especifiqueu l’estat inicial per a la màquina d’estat. |
| Font: AINA | |
| Please specify the final state for the state machine. | Si us plau, especifiqueu l’estat final per a la màquina estatal. |
| Font: AINA | |
| But since the proletariat needs the state as a special form of organization of violence against the bourgeoisie, the following conclusion suggests itself: is it conceivable that such an organization can be created without first abolishing, destroying the state machine created by the bourgeoisie for themselves? | Però si el proletariat necessita l’Estat com a organització especial de la violència contra la burgesia, d’ací es desprèn per si mateixa la conclusió de si és concebible que puga crear-se una organització semblant sense destruir prèviament, sense aniquilar aquella màquina estatal creada per a si per la burgesia. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |